Sto trascorrendo questo strano  Sabato pomeriggio velato, a tratti  nuvoloso, che minaccia una pioggia violenta che non si decide ad arrivare, in musica, con grandi voci  e grandi cuori, Etta James e Nina Simone.

Backlash Blues  si avvale anche delle parole di Langston Hughes, poeta, scrittore, drammaturgo. Che potenza, che sound, che parole  dense. Il tutto  ti penetra l’ anima. E lei, Nina Simone,  che donna! Ironica, distaccata, arrabbiata. Bellissima.

E la pioggia non arriva, ma sto proprio bene con questi  grandi. E alla fine arrivano anche  anche Franco Battiato con E ti vengo a cercare  e  Roberto Vecchioni con Le Lettere  d’Amore e Gianmaria Testa con Dentro la tasca di un qualunque mattino 

Che magia la musica! Che profondità nelle parole!

Nina Simone- Backlash  Blues 

Mr. Backlash, Mr. Backlash
Just who do you think I am?
You raise my taxes, freeze my wages
And send my son to Vietnam
You give me second class houses
And second class schools
Do you think that all colored folks
Are just second class fools?
Oh, Mr. Backlash, I’m gonna leave you
With the backlash blues
When I try to find a job
To earn a little cash
All you got to offer
Is your mean old white backlash
But the world is big
Big and bright and round
And it’s full of folks like me
Who are black, yellow, beige and brown
Mr. Backlash, I’m gonna leave you
With the backlash blues
Mr. Backlash, Mr. Backlash
Just what do you think I got to lose?
I’m gonna leave you
With the backlash blues
You’re the one who’ll have the blues
Not me, just wait and see
Visualizza traduzione
Compositori: Nina Simone, Langston Hughes.

Pubblicato da affascinailtuocuore